Translation of "contenente un elenco" in English

Translations:

with a list

How to use "contenente un elenco" in sentences:

Si aprirà una finestra contenente un elenco di connessioni Wi-Fi.
A window with the list of Wi-Fi connections will open.
Quando si avvia Gestione disco per la prima volta dopo l'installazione di un nuovo disco, viene visualizzata una procedura guidata contenente un elenco dei nuovi dischi rilevati dal sistema operativo.
When you first start Disk Management after installing a new disk, a wizard appears that provides a list of the new disks detected by the operating system.
Fare clic sulla regola + Aggiungi per aprire una finestra popup contenente un elenco di elementi suddivisi in categorie.
When you click + Add rule a pop-up window will open with a list of items divided into categories.
b.Importa CSV per caricare un file.csv contenente un elenco di computer da aggiungere.
b.Import CSV to upload a.csv file containing a list of computers to add.
Qual è il formato da utilizzare per l'importazione di un file contenente un elenco di computer da aggiungere a ERA?
When importing a file containing a list of computers to add to ERA, what is the format required for the file?
Se si sceglie di disinstallare SP3, verrà visualizzata una finestra di dialogo contenente un elenco dei programmi installati dopo l'installazione di SP3.
If you choose to uninstall SP3, a dialog box displays a list of the programs that you installed after you installed SP3.
Percorso del file contenente un elenco di oggetti e cataloghi da esaminare.
Path to a file containing a list of objects and catalogs to be scanned.
Se si desidera aggiungere più di un utente alla volta, fare clic su Importa CSV per caricare un file.csv contenente un elenco di utenti da aggiungere.
If you want to add multiple users at once, click Import CSV to upload a.csv file containing a list of users to be added.
Il plug-in X-ray crea una nuova palette contenente un elenco di tutti i pannelli e le barre degli strumenti di InDesign.
The X-ray plug-in creates a new palette containing a list of all InDesign panels and toolbars.
Comparirà una nuova finestra contenente un elenco di tutte le persone invitate al tuo evento.
A new window will appear showing a list of all the people you've invited to your event.
Una Sitemap è un file contenente un elenco delle pagine web del tuo sito da far sottoporre a scansione ai web crawler come Googlebot.
A sitemap is a file you create for web crawlers, such as Googlebot, that gives them a list of web pages to crawl on your site.
@nomefile Identifica un file contenente un elenco di nomi
@filename Identifies a file containing a list of usernames,
È ad esempio possibile che si abbia un file XML contenente un elenco di imbarcazioni, prezzi e collegamenti alle immagini.
For example, you might have an XML file that contains a list of boats, prices, and links to images of the boats.
Nel pannello Informazioni, scorrete in basso fino alla sezione Album, contenente un elenco degli album a cui appartiene la foto selezionata.
In the Info panel, scroll to the Albums section at the bottom to find a list of albums the selected photo is a part of.
Il tasto “Gestione dei cookie…”, apre una finestra contenente un elenco di cartelle, ognuna identificata da un dominio.
The button “Manage Cookies …”, a window opens with a list of folders, each identified by a domain.
(Se ritenete che siano stati violati più lavori protetti da copyright, potete inviare una sola notifica contenente un elenco rappresentativo di tutti i lavori presumibilmente oggetto di violazione.)
(If you believe multiple copyrighted works have been infringed, you can submit a single notification with a representative list of the allegedly infringed works.)
D: Qual è il formato da utilizzare per l'importazione di un file contenente un elenco di computer da aggiungere in ESMC?
Q: When importing a file containing a list of computers to add to ESMC, what is the format required for the file?
File di testo contenente un elenco di processi in esecuzione sulla macchina.
Text file containing a list of running processes on the machine.
Quando si tenta di selezionare un valore per un campo personalizzato contenente un elenco di valori nella scheda Campi personalizzati, viene selezionato un valore non corretto.
When you try to click a value for a custom field that contains a value list on the Custom Fields tab, an incorrect value is selected.
D: Qual è il formato da utilizzare per l'importazione di un file contenente un elenco di computer da aggiungere in ERA?
Q: When importing a file containing a list of computers to add to ERA, what is the format required for the file?
Se si abilita questa impostazione, sarà necessario immettere un descrittore di sicurezza contenente un elenco di computer o gruppi di computer.
If you enable this policy setting, you must type a security descriptor containing a list of computers or groups of computers.
Se si è dimenticato il nome utente, immettere l'indirizzo e-mail nel campo fornito per ricevere un'e-mail contenente un elenco di tutti i nomi utente associati a tale indirizzo e-mail.
If you have forgotten your username, enter your email address in the field provided to receive an email containing a list of all usernames associated with that email address.
California Proposition 65 – La legge contenente un elenco di sostanze chimiche riconosciute come causa di tumori, difetti neonatali o altri danni sul sistema riproduttivo;
CA Prop 65 – California Proposition 65 list of chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm
Fare clic su + Aggiungi regola per aprire una finestra popup contenente un elenco di elementi suddivisi in categorie.
When you click + Add Rule a pop-up window will open with a list of items divided into categories.
Ad esempio, potresti creare una pagina contenente un elenco delle tue pagine più visitate, un link che rimanda alla tua home page o che consente di fornire feedback.
For example, you could create a page containing a list of your most popular pages, or a link to your home page, or a feedback link.
Fare clic su Aggiungi per aprire una finestra popup contenente un elenco di dispositivi da aggiungere.
Once you click Add a pop-up window will open with a list of devices to be added.
In base a queste informazioni, Microsoft invia al client un file XML contenente un elenco di URL per i servizi Internet di Microsoft Office.
Based on that information, Microsoft sends to your client an XML file that contains a list of URLs for the Microsoft Office Internet services.
Per esempio, una stampa in serie collega un documento esterno contenente un elenco di nomi e di indirizzi ad una lettera, generando una copia della lettera per ogni voce della lista.
For example, a mail merge links an external document containing a list of names and addresses into a letter, with one copy of the letter being generated for each entry.
Il tasto "Gestione dei cookie...", apre una finestra contenente un elenco di cartelle, ognuna identificata da un dominio.
Press the button marked "Manage Cookies" to reveal a set of folders, each identified with a domain.
5.In alternativa, fare clic su Importa CSV per caricare un file.csv contenente un elenco di computer da aggiungere.
5.Alternatively, click Import CSV to upload a.csv file containing a list of computers to add.
Verrà visualizzato un menu di scelta rapida contenente un elenco di opzioni.
A pop-up menu will appear containing a list of options. Tap ×
Possono selezionare una risposta da un menu a tendina contenente un elenco predefinito di opzioni di risposta.
They can choose an answer from a preset list of answer choices presented in a dropdown menu.
Il 9 aprile 2013 il Mediatore ha inviato a Frontex un progetto di raccomandazione contenente un elenco di tredici azioni consigliate in merito alle questioni trattate dall’indagine avviata di propria iniziativa.
On 9 April 2013, the Ombudsman made a draft recommendation to Frontex containing a list of thirteen recommended actions in relation to the issues covered by his own-initiative inquiry.
In alternativa, fare clic su Importa per caricare un file.csv contenente un elenco di dispositivi mobili da aggiungere.
Alternatively, click Import to upload a.csv file containing a list of mobile devices to add.
Apparirà una piccola finestra contenente un elenco di tipi di file.
A small window will appear, containing a list of file types.
Una sitemap (un file XML contenente un elenco di URL sul tuo sito) aiuterà i motori di ricerca a comprendere la struttura del tuo sito web e quali pagine dovrebbero avere la priorità nella scansione.
A sitemap (an XML file containing a list of URLs on your site) will help search engines understand the structure of your website, and which pages should take priority for being crawled.
Si supponga ad esempio sono presenti due file flat: uno contenente un elenco di società e un'altra contenente un elenco di pubblicitari.
For example, suppose you have two flat files: one contains a list of companies and another contains a list of advertisers.
Dopo aver selezionato un'opzione, si aprirà una finestra popup contenente un elenco di tutti i computer aggiunti che prevede l'opzione Distribuzione degli agenti su queste macchine.
Once you have selected an option, a pop-up window listing all added computers will open with an option to Deploy Agents on those computers.
Caricare un file.csv contenente un elenco di dispositivi da aggiungere. Per maggiori informazioni, consultare Importa CSV.
Upload a.csv file containing a list of devices to add, see Import CSV for more details.
Tuo zio scompare misteriosamente un giorno, e sono tutti che si sono lasciati con un libro, una mappa e una busta contenente un elenco di oggetti.
Your Uncle mysteriously disappears one day, and all you are left with are a book, a map and an envelope containing a list of objects.
Qual è il formato da utilizzare per l'importazione di un file contenente un elenco di computer da aggiungere in ESMC?
When importing a file containing a list of computers to add to ESMC, what is the format required for the file?
Verrà aperta una finestra contenente un elenco delle condivisioni sul sistema NAS, inclusi eventuali unità USB collegate.
A box will open listing shares on the NAS including any USB drives connected to the NAS.
Infine fare clic sul collegamento Risultati scansione per visualizzare una nuova finestra di dialogo contenente un elenco di risultati della scansione.
Finally, clicking the Scan results link will trigger a new dialog containing a list of scan results.
Se hai una tabella contenente un elenco di dati, puoi collegarla al modulo con pochi clic.
If you have a table containing a list of data, you can connect it to your form with just a few clicks.
X-plore può mostrare file di database SQLite (quelli con estensione.db) come elenco espandibile di tabelle, ciascuna tabella contenente un elenco di righe e colonne con voci del database.
SQLite database viewer X-plore can show SQLite database files (those with.db extension) as expandable list of tables, each table containing list of rows and columns with database entries.
Questi ti consentono di creare rapidamente una pagina contenente un elenco di blog post per categoria.
These allow you to quickly create a page containing a list of blog posts by category.
Quando un utente non visita il tuo forum per una settimana, verrà inviato automaticamente un messaggio di posta elettronica contenente un elenco dei primi 20 argomenti della settimana.
When a user has not visited your forum for a week, an email containing a list of the top 20 topics for that week will automatically be sent to them.
In questo modo verrà visualizzata una nuova finestra contenente un elenco più ampio di applicazioni fra cui scegliere.
Doing this will bring up a window with a list of applications to choose from.
Eusebio ha elaborato dieci canonici, il primo contenente un elenco dei passaggi comuni a tutti i quattro Evangelisti, la seconda, comuni a quelle dei primi tre e così via.
Eusebius drew up ten canons, the first containing a list of passages common to all four Evangelists; the second, those common to the first three and so on.
La Grecia non possiede un sito Internet contenente un elenco di traduttori o interpreti legali.
Greece has no website offering a list of legal translators or interpreters.
1.2509648799896s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?